The Mystery of Faith
Letra: Liturgia tradicional inglesa; adp. Scott Johnson
Música: Scott Johnson y David Wilton
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
Cristo murió, resucitó y pronto volverá.
Cristo murió, resucitó y pronto volverá.
Oh, Emanuel, oh, Emanuel, Cristo volverá.
Oh, Emanuel, oh, Emanuel, Cristo volverá.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia
Sanctus
Letra: Tradicional
Música: Bethany Brooks
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
Santo, Santo, Santo Señor,
Dios de fuerza y poder,
Llena está la tierra de tu gloria.
¡Hosanna, Hosanna, Hosanna en las alturas!
Bendito es aquel que viene en el nombre del Señor,
Hosanna en las alturas.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia
The Brightness of God’s Glory
Letra: Hebreos 1:3-4
Música: Jered McKenna
Adaptación: Daniel J. Lobo
El resplandor de gloria,
El reflejo de su ser,
Con su gran poder Él sostiene la creación.
El lavó nuestros pecados
Y en su trono se sentó,
De la majestad, a la diestra se exaltó.
Nombre más alto que los ángeles,
Más alto que los ángeles,
Más alto que los ángeles de Dios.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia
Gloria Patri
Letra: Tradicional
Música: Karl Digerness
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
Gloria sea al Padre,
Gloria sea a Jesús,
Gloria sea al Espíritu, Trino Dios;
Como era en el principio,
Será por los siglos, amén,
Amén, amén.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia
Kyrie, Eleison
Letra: Tradicional
Música: Alex Mejías
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
Ten piedad, Señor;
Ten piedad, Señor;
Ten piedad, Señor
De nosotros.
Cristo, ten piedad;
Cristo, ten piedad;
Cristo, ten piedad.
Ten piedad, Señor;
Ten piedad, Señor;
Ten piedad, Señor
De nosotros.
Cristo, ten piedad;
Cristo, ten piedad;
Cristo, ten piedad.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia
Praise the God of All Creation
Letra: Josiah Conder
Música: Melanie Penn
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
Alabad al Dios del Cielo,
Padre de infinito amor,
Al Cordero que fue muerto,
Sacerdote, Rey, Señor.
Alabad la Fuente eterna
Que da vida y salvación
Adoradle en alma y cuerpo
Al Señor, el Trino Dios.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia
The Apostles Creed
Letra: Samuel J. Stone
Música: Jered McKenna
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
Creo en Dios, el Padre fiel de
Cielo y tierra el Creador
Y en Jesús, Salvador nuestro
Unigénito de Dios;
Concebido del Espíritu,
De la virgen Él nació,
Es en Quien yo he creído:
Poderoso, Trino Dios.
Él sufrió bajo Pilato,
En la cruz, por mí murió;
Sepultado fue en silencio,
El Infierno despojó;
De la tumba al tercer día
El Señor resucitó;
Subió al cielo triunfante,
Poderoso Vencedor.
A la diestra de Dios Padre
Se sen-tó, mas volverá;
A los vivos y a los muertos
Con justicia juzgará;
Al Espíritu confieso
Cristo el Hijo lo envió
A aplicar su obra perfecta;
Dios Espíritu de Amor.
Creo que la santa Iglesia
Por los siglos durará
Son los santos siempre unidos
Santa Iglesia universal.
Cre – o en el perdón por gracia,
Creo en la resurrección,
En la vida perdurable
Toda gloria sea a Dios.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia
The World Is Sad
Letra: Samuel J. Stone
Música: Luke Brodine y Edward May
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
“Y la vida perdurable”
El mundo triste pasará,
Con su placer y vanidad.
Un día y otro viene y va
Confusa está la humanidad.
(coro:)
Luz, esperanza y dulce paz,
Vida y verdad tendrán,
Luz, esperanza y dulce paz,
Los que en Jesús están
Unidos van, no morirán
Los santos juntos estarán
La nueva tierra heredarán;
Unidos con el Trino Dios
Hasta el final en comunión.
La muerte no los matará
Pues vida eterna gozarán;
De su enemigo obtendrán,
Fin al dolor y dulce paz.
(puente:)
Cristo, enséñanos a andar,
Y a amar aquello que vendrá
Padre…
Espíritu…
Que seremos al morir
Inmorales junto a Ti
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia
Winter in His Heart of Gloom
Letra: Samuel J. Stone
Música: Cameron Gray
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
“La resurrección del cuerpo”
Canta el frío invernal de la flores que vendrán;
En la muerte se oirán layes de vida eternal
Corrupción ya no habrá más, la semilla caerá,
Los que han muerto volverán, gran cosecha celestial.
(coro:)
Y ya no habrá, ya no habrá;
Y ya no habrá, ya no habrá;
Y ya no habrá más dolor, no más, no más.
Junto a Él nos llevará, cuerpos nuevos nos dará
Ya gloriosos como Él, inmortales junto al Rey
Cerca o lejos puede estar el glorioso Día Final,
Primavera eternal, vida y gozo que vendrán.
Entre luchas y dolor, en nosotros hay canción,
Y su coro se oirá: El Señor regresará, Él regresará.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia
Weary of Earth
Letra: Samuel J. Stone
Música: Jered McKenna
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
“El perdón de los pecados”
Cansado y cargado de maldad
Miro hacia Ti y anhelo al cielo entrar
Mas nada vil a Ti puede acceder,
Y aun así tu voz me dice: Ven
Dice: Ven; dice: “Ven”.
Tan malo soy, no puedo firme estar
En tu lugar de gloria y santidad
Ante tu blanco trono aparecer
Mas con brazos abiertos dices: Ven
Dices: Ven; dices: “Ven”.
Aunque mi ser anhela recto andar
Se ve que el mal conmigo siempre está;
Mas puedo oír la voz de amor decir:
“Sé libre al confesar y ven a mí”.
“Ven a mí; ven a mí”.
Tan malo soy, tan malo soy,
Tan malo soy, tan malo soy,
Tan malo soy, no puedo firme estar
En tu lugar de gloria y santidad
Mas puedo oír la voz de amor decir:
“Sé libre al confesar y ven a mí”.
“Ven a mí; ven a mí”.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia
Venga Tu Reino 