Archivo de la categoría: Alabanza

Canto del Cordero y de Moisés

(Ap 15:3-4)

Song of Moses and the Lamb

Letra y música: Brady Toops

Traducción: ©2021 Daniel J. Lobo

Escuché un rugido celestial,
rugido como de olas en el mar
El Hijo del hombre en su trono está,
invita a su novia a entrar.

Miré también un lago de cristal,
vi fuego y vi a la Iglesia ya triunfal
Tañían instrumentos para Él,
El canto del Cordero y de Moisés:

Coro:
Dios, tus obras son grandes y sin par,
Tus caminos justos son.
¿Quién no temerá y gloria te dará?
Pues eres grande y digno de loor.

Todo pueblo te bendecirá
Cubierto de justicia y santidad
Ángeles y ancianos se unirán
Ante Ti, oh Dios, se postrarán

Puente:
Oooooh, oooooh
Oooooh, oooooh

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

Solo Tú eres Santo

(Ap 15:3-4)

You Alone Are Holy

Letra y música: Peter La Grand

Traducción: ©2021 Daniel J. Lobo

Solo Tú eres santo
Solo Tú eres santo
Son tus obras maravillosas
Solo Tú eres santo

¿Quién no te temerá, Señor
y te glorificará?
Tus caminos justos son
Rey de los santos.

Las naciones te adorarán
Pues solo Tú eres santo

Tu justicia se ha revelado
Solo Tú eres santo

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

Consuelo

Cántico de Simeón (Lc 2:29-35)

Simeon’s Song

Letra: James Quinn, Bruce Benedict

Nunc Dimittis

Música: Elkanah K. Dare

Traducción: ©2020 Daniel J. Lobo

Oh, que tu siervo vaya en paz;
Pues tu palabra es fiel.
Mis ojos han visto tu salvación,
Él prometido fue.

Del mundo es el Salvador,
Luz de los pueblos es,
Su gloria habita hoy aquí,
El gozo de Israel.

Tu corazón traspasará
La espada de su voz
Aquel que el cielo alabará
Revela el corazón.

Potente Padre, escúchanos,
Por tu Hijo Salvador,
Su Espíritu nos llevará
A darle adoración.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

Buscad al Señor

Segundo Cántico de Isaías (Is 55:6-11)

Seek Ye the Lord (Second Song of Isaiah)

Letra y música: Gregory D. Wilbur

Traducción: ©2020 Daniel J. Lobo

Buscad al Señor mientras se puede hallar
Llamadlo en tanto que cerca está.
Abandone el impío su andar,
Y el inicuo su pensar,
Y vuélvase él a Jehová,
Y misericordia mostrará,
Y a nuestro Dios
El cual amplio será en perdonar.

Nuestros pensamientos no son los mismos,
Ni nuestros caminos, dice el Señor.
Como sobre la tierra están los cielos,
Sobre vosotros yo estoy,
Y vuélvase él a Jehová,
Y misericordia mostrará,
Y a nuestro Dios
El cual amplio será en perdonar.

Pues como descienden del cielo lluvia y nieve,
Y no vuelve allá de donde vino y riega la tierra,
Haciéndola producir y germinar
Dando semilla al sembrador
Dándole el pan para comer
Así mi palabra que sale de mi boca
No regresará vacía a mí,
Lo que yo deseo, eso cumplirá,
Y prosperará en aquello para lo cual la he enviado.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

Cántico de Jonás

(Jon 2:2-9)

Jonah’s Song

Letra y música: Jeff Bourque

Traducción: ©2019 Daniel J. Lobo

Clamé yo al Señor
En mi angustia y en mi dolor
Desde el seno del Seol
Y mi débil voz oyó.
A lo hondo me echaste, oh Dios
De los mares, al corazón.
Con sus olas me rodeó,
La corriente me envolvió.

(coro:)
Mas con voz de alabanza yo
Sacrificios te daré;
Mientras yo tenga vida en mí,
Mis votos pagaré;
Porque tuya es la salvación.

Las aguas son sobre mí,
Al pie de los montes fui;
La tierra, mi prisión,
Do las puertas se cerraron
Dije pues: desechado soy,
Mas a Dios traigo mi oración;
Al desfallecer en mí,
Tú me libraste de morir.

(puente:)
Yo no abandonaré su gracia;
No, yo no abandonaré su gracia.
Oh, no abandones su gracia;
No, no abandones su gracia.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

Alabe hoy mi ser

Cántico de Isaías (Is 55:6-11)

Awake, My Soul

Letra y música: Hiram Ring

Adaptado de Matthew Bridges (1852) y Godfrey Thring (1874)

Traducción: ©2019 Daniel J. Lobo

Alabe hoy mi ser
A Cristo que murió;
Alabe hoy mi ser
A Cristo que venció.

Al hijo virginal, a Dios que se encarnó
Victorioso es, la muerte él derrotó
Misterio que brotó del tallo de Jesé
Oh fuente de amor, el niño de Belén.

Jesús, Hijo de Dios, antes de la creación.
Hijo del hombre es, rendidle adoración.
Las pruebas conoció que al hombre hacen gemir,
Cual suyas las llevó, por darnos paz al fin.

Mirad al Rey de amor, sus manos y sus pies
Las marcas tiene aun, en gloria están con Él.
No hay ser angelical que pueda contemplar
Las nuevas que anunció aquella Navidad.

De vida Él es Señor, ¡la tumba derrotó!
Victoria consiguió por los que Él salvó!
Cantemos su loor, en gloria regresó,
La vida eterna da, la muerte morirá.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

El Gran Tejedor (Yo te alabaré)

Oración de Isaías (Is 38:10-20)

The Weaver of Time (I will Praise Your Name)

Letra y música: Greg Scheer

Traducción: ©2019 Daniel J. Lobo

El Gran Tejedor mi vida midió,
Mis años en días tornó;
Del día a la noche conmigo acabó,
Al final del telar me cortó.

Mis ojos ven a lo alto con ansias
Al cielo una vez más;
Al fin se oyó mi gemir cual paloma,
Clamé a Él, mi Señor de Vida

La muerte no puede alabarte, mi Dios,
Tu nombre maldice el dolor.
De esta fosa hoy clamo: Señor, levántame
Y te alabaré, yo te alabaré, yo te alabaré.

He sido olvidado, tan lejos por Dios.
No hay respuesta a mi oración
Rodeado, insultado y burlado estoy
Mi fe en temor se tornó

Mas Tú, Señor, eres fiel a tu pueblo
Mi padre en ti tuvo fe
Tu Espíritu habitó en mi madre
Dios, en tu amor, vivifícame

Los que descienden al polvo sabrán
Los pueblos a ti te honraran
Mas yo como el pobre clamo a Ti.
Yo te alabaré, yo te alabaré, yo te alabaré.

La vida eternal a la muerte venció
El áspid del mal pereció
La oscuridad a tu gloria da lugar.
Yo te alabaré, yo te alabaré, yo te alabaré.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

Con todo, cantaré

Cántico de Habacuc (Hbc 3:17-19)

Still, I will Rejoice (Song of Habakkuk)

Letra y música: Caroline Cobb

Traducción: ©2019 Daniel J. Lobo

Aunque el higo no florezca
Ni haya frutos en la vid
Aunque el campo no produzca
Ni haya oveja en el redil

Con todo, cantaré
En Jehová me alegraré
Mi Salvador eterno
Mi fuerza es Él
Hace de ciervas mis pies
Me lleva a las alturas
Con todo, cantaré

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

Canta mi ser

Sing out My Soul

Letra y música: Brian Moss

Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo

No soy yo digno de este don:
Hijo de la creación
He de besar a mi Dios.
Bendito soy y he de cantar
A aquel que es digno de alabar.

Canta mi ser, canta mi ser,
Me regocijo en Ti, mi Dios, mi Salvador;
Canta mi ser, canta mi ser,
Hijo del Hombre, Emanuel, gloria y honor a Ti.

Al menor honrará el rey,
al pobre exaltará;
humildes ricos en Él.
Al que en temor espera en Dios
Acercará Él con su amor.

Canta mi ser, canta mi ser,
Me regocijo en Ti, mi Dios, mi Salvador;
Canta mi ser, canta mi ser,
Hijo del Dios, oh Emanuel, gloria y honor a Ti.

Santo es el Señor,
Santo, santo, santo es el Señor.
Santo es el Señor,
Santo, santo, santo es el Señor.
Santo es el Señor, santo, santo.

Canta mi ser, canta mi ser,
Me regocijo en Ti, mi Dios, mi Salvador.
Canta mi ser, canta mi ser,
Hijo de Dios, oh Emanuel, gloria y honor;
Hijo del Hombre, Emanuel, cercano Dios,
a Ti loor.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia

Mi Dios, mi vida, ya no está

Cántico de Jonás (Jon 2:2-9)

Alas! The Lord my Life is Gone (Song of Jonah)

Letra: Joseph Hoskins

Música: Brian T. Murphy

Traducción: ©2019 Daniel J. Lobo

Mi Dios, mi vida, ya no está;
No puedo ver su faz;
En soledad tendré que andar
Por esta oscuridad.

En vano leo y clamo a Ti
O intento oír tu voz
Si Tú no pones vida en mí
La gloria del Señor

Aun confiaré en el que murió,
Jesús su nombre es;
Descansaré en su dulce amor,
Pues Él es siempre fiel.
Pues Él es siempre fiel.

Si Cristo aviva un corazón,
Con él se quedará;
No dejará a quien salvó,
A él regresará.

Enséñame a esperar en Ti
Tu tiempo, buen Señor;
Oh, cambia Tú mi estado vil
Y dime “Tuyo soy”.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Canticles, by Cardiphonia