Archivo de la categoría: Pentecost Songs

Santo Espíritu

Deja un comentario

Holy Spirit, Come

Letra y música: Wendell Kimbrough

Traducción: Daniel J. Lobo

Cuando en yugo se hallaba tu pueblo
y tus hijos en gran opresión
Angustiados clamaron al Padre,
Llegaste con gran salvación.

Los guiaste en columna de nubes,
Por la noche en desierto sin par.
Cuando hambrientos clamaron los tuyos,
Del cielo les diste el maná.

(coro:)
Santo Espíritu, Santo Espíritu
¿Traerás libertad otra vez?
Santo Espíritu, Santo Espíritu
¿Traerás vida otra vez?

Cuando Elías estaba rodeado
Él clamó solo a Ti sin temor;
No dejaste que inerme quedara,
Enviaste tu fuego, Señor.

En la tumba yació sepultado
El Mesías que solo quedó;
Toda duda y maldad tendrá que callar
Pues Cristo la muerte venció.

A tu pueblo siempre has respondido
Con fuerza y poder sin igual;
Hoy pedimos, Espíritu Santo,
Poder para ser luz y sal.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/holy-spirit-come

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Ven, Espíritu Eterno

Deja un comentario

Come, Thou Everlasting Spirit

Letra: Charles Wesley

Música: Bruce Benedict

Traducción: Daniel J. Lobo

Ven, Espíritu Eterno,
Trae a cada corazón
Todo mérito de Cristo;
Por los hombres Él sufrió.

(coro:)
Ven, Testigo de su muerte,
Ven, Recuérdanos su amor.
Ven, aplica a nuestras mentes
el poder del Salvador.

Fiel Registro de sus penas,
Ven e imparte viva fe.
Ven, revela su obra eterna,
su evangelio a nuestro ser.

Tu dolor pon en nosotros
Por herir al Redentor;
Gracia eterna recibimos,
Sangre que nos rescató.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/come-thou-everlasting-spirit

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Ven, Santo Espíritu

Deja un comentario

Come, Holy Spirit, Come

Letra: Joseph Hart

Música: Luke Morton

Traducción: Daniel J. Lobo

Espíritu, oh, ven, ven con tu resplandor,
Aleja toda oscuridad, da luz al corazón.

Anima nuestro ser, oh gran Consolador,
y danos fe para esperar en nuestro Redentor.

(coro:)
Oh ven, Santo Espíritu, ven,
Santo Espíritu.

Convence de pecar, y a Cristo llévanos;
Revela a nuestros ojos, Dios,
lo inmenso de tu amor.

Habita en nuestro ser y trae libertad,
Y a Ti, al Padre y a Jesús podremos alabar.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/come-holy-spirit-come-2

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Himno al Espíritu Santo

Deja un comentario

Hymn to the Holy Spirit

Letra: y música: Gina Tuck

Traducción: Daniel J. Lobo

Ayudas, sanas, uno con la Trinidad,
Enseñas, guardas, muéstranos lo que vendrá.
Creas, ruegas si no podemos hablar;
Consuelas, guías, fuerza en la debilidad.

Espíritu del que vivo está, vive en mí.
Espíritu que nos das la verdad, ven a mí.
Te movías sobre la faz de las aguas
hoy a mi ser vida das.
Por Ti sé muy bien que el que me libró,
me sanará.

Fuego Santo, sobre tu pueblo al orar;
Renuevas, revives, y tus palabras nos das.
En nosotros, fuerza por gracia nos das;
Con nosotros, hasta el final nos guiarás.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/hymn-to-the-holy-spirit

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Yo Quiero tu Nombre Conocer

Deja un comentario

Spirit, I Wish I Knew Your Name

Letra y música: Rick Jensen

Traducción: Daniel J. Lobo

Yo quiero tu nombre conocer
Algo fuerte en que creer;
La promesa firme es;
Yo quiero tu nombre conocer.

Espíritu, guía mi oración.
Con mucho peso y gran dolor
Nada logro decir yo;
Espíritu, guía mi oración.

(coro:)
Dios el Padre al Hijo envió,
Sellas Tú la salvación;
Aleluya, Aleluya.
¡Cuán dulce Dios Consolador
Que vida das al corazón!
Aleluya, Aleluya.

Espíritu, dame una canción;
Sin Ti en mi vida, muerto estoy.
Haz volver al Rey mi amor;
Espíritu, dame una canción.

Espíritu, aliento de mi ser,
Mis pasos guías hacia el bien;
Dame ojos para ver,
Obra dentro de mi ser.

(coro final:)
Ven, canta y llena mi interior,
Quiero aferrarme a mi Señor.
Aleluya, Aleluya
Dame fuerza y dame fe
Para al Padre poder ver
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya
Yo quiero tu nombre conocer.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/spirit-i-wish-i-knew-your-name

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Ven, Gran Consolador

Deja un comentario

Great Comforter, Descend

Letra: Isaac Watts

Música: Michael Van Patter

Traducción: Daniel J. Lobo

¿Por qué constantes llorarán
Los hijos del gran Rey?
Desciende, gran Consolador,
Tu gracia haznos ver.

(coro:)
Ven, gran Consolador;
Ven, gran Consolador
Y danos muestras de tu amor;
Ven, gran Consolador.

Tú moras en los santos hoy
que al cielo llevarás;
mis quejas todas quitarás,
perdón me mostrarás.

Testigo de su sangre, ven,
ponla en mi corazón,
Y asegura en mi ser
«que soy del Redentor.

Tú, Garantía de su amor,
del gozo que vendrá,
Al cielo Tú me llevarás,
Paloma Celestial.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/great-comforter-descend

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Oh, Santo Espíritu, Ven

Deja un comentario

O Holy Spirit, Come

Letra y música: Canto en latín

Veni Creator Spiritus; arr. Greg Scheer

Traducción: Daniel J. Lobo

Oh, ven, Espíritu Creador.
Ven, esperamos en Ti hoy.
Ven, satisface con amor.
Ven, llena nuestro corazón.

Oh, ven, Dios y Consolador,
Ven, don celeste, don de Dios,
Ven, Fuego con tu resplandor,
Ven, danos vida, inspíranos.

(coro:)
Oh, Santo Espíritu, ven.
Oh, Santo Espíritu, ven aquí.
Oh, Santo Espíritu, ven.
Oh, Santo Espíritu, ven.

Oh, ven, Promesa del Señor.
Ven, de riquezas el Dador.
Ven, danos labios para hablar
a todo oído terrenal.

Oh, ven, de vida el Dador,
Ven, ilumina y con tu amor
Infunde en nuestro corazón,
Renueva nuestro interior.

Oh, ven, Eterna Paz de Dios,
Con puro amor echa el temor,
Ven, guíanos en la verdad,
en pos de Ti hemos de andar.

Oh, ven, Tú, Luz Divina, ven,
Al Hijo en Ti podremos ver,
Al Padre Eterno contemplar,
en gloria la Divinidad.

Venid, al Padre gloria dad,
Al Salvador, venid cantad,
Al Paracleto alabad,
Bendita es la Trinidad.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/o-holy-spirit-come

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Ven a Mí, Don de Dios

Deja un comentario

Breathe on Me, Breath of God

Letra: Edwin Hatch

Música: Cameron Gray

Traducción: Daniel J. Lobo

Ven a mí, Don de Dios,
Quiero vivir en Ti;
Que pueda amar lo que amas Tú,
Y como Tú vivir,
Y como Tú vivir.

Ven a mí, Don de Dios,
Toma mi voluntad
Haz puro Tú mi corazón
sosténme hasta el final,
sosténme hasta el final.

Ven a mí, Don de Dios,
Tuyo seré en verdad.
Y que tu luz divina en mí
deshaga mi maldad,
deshaga mi maldad.

Ven a mí, Don de Dios,
No moriré jamás,
pues viviré perfecto en Ti,
Dios, por la eternidad,
Dios, por la eternidad.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/breathe-on-me

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Ven, Santo Espíritu, Ven

Deja un comentario

Come, Holy Spirit, Come

Letra: Benjamin Beddome

Música: E. J. King; arr. Liz Janes

Traducción: Daniel J. Lobo

Ven, Santo Espíritu, Ven,
Ven con poder de Dios
Y en este pobre, oscuro ser,
oh, brilla con tu amor.

Derrite mi interior,
mi necia voluntad;
renueva todo lo que soy
y vence mi maldad.

El bien es para mí,
La gloria tuya es,
Me entregaré tan solo a Ti,
Mis días te daré.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/come-holy-spirit-come-3

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Oh, Ven, Divino Amor

Deja un comentario

Come Down o Love Divine

Letra: Bianca de Siena

Música: Luke W. Brodine

Traducción: Daniel J. Lobo

Oh, ven, Divino amor,
Ven y mira mi interior
Visítame con tu ardor brillante.
Ven, Consolador,
Ven a mi corazón,
Y avívame con tu poder flamante.

Haz arder mi corazón
y torna mi pasión
en polvo y ceniza con tu fuego.
Que tu resplandor
hoy guíe mi interior
Iluminando el camino eterno.

Tú anhelo y deseo
Consume el corazón,
pues sobrepasa el poder humano.
Ninguno le verá,
hasta no ser hogar
del Espíritu Santo en él morando.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/come-down-o-love-divine

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs