Archivo de la categoría: Pentecost Songs

Ven a Mí, Don de Dios

Deja un comentario

Breathe on Me, Breath of God

Letra: Edwin Hatch

Música: Michael Van Patter

Traducción: Daniel J. Lobo

Ven a mí, Don de Dios,
Lléname de vida en Ti;
Que pueda amar lo que amas Tú,
Y como Tú vivir.

Ven a mí, Don de Dios,
Une a Ti mi voluntad
Haz puro Tú mi corazón
sosténme hasta el final.

Ven a mí, Don de Dios,
Hazme tuyo en verdad.
Y que tu luz divina en mí
deshaga mi maldad.

Ven a mí, Don de Dios,
Quita mi mortalidad,
para vivir perfecto en Ti,
Dios, por la eternidad.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/breathe-on-me-2

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Luz Divina Celestial

Deja un comentario

Holy Spirit, Light Divine

Letra: Andrew Reed

Música: Anne-Marie Strohman

Traducción: Daniel J. Lobo

Luz Divina celestial,
Brilla en mi corazón.
Has huir la oscuridad,
Trae luz y resplandor.

Santa Paloma,
«Espíritu, ven,
Llena mi vida
con tu amor,
con tu amor.

Oh Poder espiritual,
limpia este corazón.
He pecado sin parar
oh, mi ser domina, Dios

Santa Paloma,
Espíritu, ven,
salva mi vida
con tu amor,
con tu amor.

Santo Espíritu, oh ven,
mora en mi corazón.
Todo ídolo haz caer;
Reina en todo lo que soy,
Reina en todo lo que soy.

Santa Paloma,
Espíritu, ven,
Reina en mi vida
con tu amor,
con tu amor.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/holy-spirit-light-divine

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Espíritu

Deja un comentario

Spirit of God

Letra: George Croly

Música: Karl Digerness

Traducción: Daniel J. Lobo

Espíritu, ven a mi corazón;
Da libertad, transforma mi interior.
Dame tu fuerza, pues débil soy,
Ayúdame a amar, dame tu amor.

No pido ver ni sueño ni visión,
Ni quiero que mi velo se abra en dos,
Ni cielo abierto, ni voz celestial;
Quita lo endeble de mi corazón.

Hazme sentir que siempre cerca estás
Y soportar las luchas que hay en mí.
Frena la rebelión, la duda cruel,
Y ayúdame a esperar tan solo en Ti.

Me mandas que te ame, Dios y Rey,
Con mi alma, fuerza mente y corazón.
Miro a la cruz, Oh hazme creer;
Quiero buscarte y hallarte, oh Dios.

Los ángeles te aman con pasión;
En santidad también te quiero amar;
Es la Paloma que descendió,
El fuego de tu amor sobre este altar.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/spirit-of-god

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

No te Podemos Ver

Deja un comentario

No Longer Visible

Letra: Charles Wesley

Música: Clint Wells

Traducción: Daniel J. Lobo

Príncipe de la paz,
Confiamos hoy en Ti;
Consuelo siempre Tú nos das,
Nos guardas hasta el fin,
Nos guardas hasta el fin.

Tan pobres, sin hogar,
Lloramos pues no estás;
Mas sí podremos ver tu faz,
Pues pronto volverás,
Pues pronto volverás.

(coro:)
No te podemos ver
con terrenal visión;
Oh ven, Señor y muéstrate;
Ven, muéstranos a Dios,
Oh, muéstranos a Dios.

Su Espíritu envió,
pues en el cielo está
y al conocerle nos mostró
La vida eternal,
La vida eternal.

Pronto regresarás;
podremos ver al fin
Que Tú y el Padre uno son
Y somos uno en Ti,
Y somos uno en Ti.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/no-longer-visible

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Santo Espíritu

Deja un comentario

Holy Ghost

Letra: Charles Wesley e Isaac Watts

Música: Melanie Penn y Steve Elliot

Traducción: Daniel J. Lobo

¿Por qué constantemente lloran
Los hijos del gran Rey?
Consolador, desciende con tu amor,
Tu gracia haznos ver.

(coro:)
Santo Espíritu que envió,
El que en la cruz sufrió.
La sangre del Redentor
Muéstrame, oh Dios.

Tú habitas en los santos
que hasta el cielo llevarás
Quitarás todas mis quejas y el
perdón me mostrarás.

(puente:)
Muéstrame, oh Dios.
Muéstrame, oh Dios.
Muéstrame, oh Dios.

Oh, Testigo de su sangre
viértela en mi corazón,
Asegúrame al rociarla que es
la sangre del Señor.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/holy-ghost

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Adiós al Temor

Deja un comentario

Away with Our Fears

Letra: Charles Wesley

Música: Zac Hicks

Traducción: Daniel J. Lobo

Adiós al temor y todo dolor,
Pues ya descendió
Aquel que es testigo de Cristo el Señor.

Con toda oración, nuestro gran Mediador
Nos dio el sumo don;
Rogó y nos envió al Santo Consolador.

(coro:)
Del cielo, Jesús su Espíritu envió;
Con su pueblo estará
Y nos prometió: nunca nos dejará.

Del cielo bajó a su habitación,
Consuelo nos da;
Su reino de amor a nosotros vendrá

(coro:)
El que ha de creer su reino ha de ver.
Su fuerza y su paz,
Su vida y su gozo eternal crecerán.

(puente:)
Espíritu, desciende hoy.
Espíritu, desciende hoy.

Queremos gozar, con todo alabar;
A Cristo seguir
y hacia el desierto con cantos salir.

Nos deja mirar la ciudad celestial,
Triunfantes andar
Con Dios caminando hasta el cielo alcanzar.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/away-with-our-fears

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Dios Espíritu

Deja un comentario

God the Spirit

Letra: Samuel J. Stone

Música: Matt Boswell

Traducción: Daniel J. Lobo

Fuente Santa, inspiradora,
Cuyo don quisiste dar
A los santos que escribieron
Tu Palabra sin igual.

(coro:)
Dios Espíritu, te honramos
En la Santa Trinidad,
Con el Padre y con el Hijo,
Uno en gloria y majestad.

Oh, Dador de nueva vida,
Creador, Restaurador,
Nos renuevas cada día;
Del pecado límpianos.

Nuestros pasos, Dios, oh guía
Por caminos de bondad,
Que tu espada nos proteja
en el día de maldad.
En las pruebas y el temor,
Tú serás Consolador.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/god-the-spirit

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Also featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Amigo y Consuelo Fiel

Deja un comentario

Almighty Comforter and Friend

Letra: Horatius Bonar

Música: Jared McKenna

Traducción: Daniel J. Lobo

Amigo y Consuelo fiel,
Espíritu eterno, ven. (x2)

Llénanos del don celestial;
La Iglesia es tu habitación,
Garantía de salvación,
Te queremos agradar.

Promesa que el Padre dio,
Aviva nuestro fuego, Dios. (x2)

Ven, renueva nuestro amor,
Tuya es la luz y la verdad;
Divina vida y santidad,
Don de los cielo danos hoy.

Cristo murió y resucitó
Y al maligno derrotó. (se repite)

Él al trono ascendió;
Gran Don, la gloria de Jesús
Revela al que murió en la cruz,
Al Cordero que triunfó.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/almighty-comforter-2

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Consolador

Deja un comentario

Come, Holy Ghost

Letra: Veni, Creator Spiritus; alt. Rhabanus Maurus; coro: Raymond G. Mills

Música: Raymond G. Mills

Traducción: Daniel J. Lobo

Consolador, gran Creador,
Mora en nuestro corazón.
Ven con tu amor, Ayudador,
Tú nos hiciste, llénanos;
Tú nos hiciste, llénanos.

Consolador, clamamos hoy,
Don celestial dado por Dios;
Vida eres Tú, Fuego de amor,
Dulce Unción que descendió;
Dulce Unción que descendió.

(coro:)
Vé sin temor, donde estés, yo voy contigo.

Consolador, solo en tu luz
Vemos al Padre y a Jesús;
No cambiará la confesión
Que Tú procedes de los dos;
Que Tú procedes de los dos.

Gloria y honor sean al Señor,
Hijo, Espíritu y Padre Dios,
Y que Jesús nos quiera dar
de cada don espiritual;
de cada don espiritual.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/come-holy-ghost-2

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Amigo y Consuelo Fiel

Deja un comentario

Almighty Comforter and Friend

Letra: Horatius Bonar

Música: Wen Reagan

Traducción: Daniel J. Lobo

Amigo y Consuelo fiel,
Espíritu eterno, ven, oh ven.

Imparte tu don celestial;
La Iglesia es tu habitación,
Garantía de salvación,
No nos dejes contristarte ya más.

Gran promesa que el Padre dio,
Aviva nuestro fuego, oh Señor.

Renueva el gozo y amor,
Tuyas son la luz y la verdad;
Divina vida y santidad,
Don del cielo danos hoy, danos hoy.

Testimonio del que la muerte venció
Y al maligno conquistó, conquistó.

Al trono eternal subió;
Gran Don, la gloria de Jesús
Revela, al que murió en la cruz,
Al Cordero que triunfó, triunfo.

Amigo y Consuelo fiel,
Espíritu eterno ven, oh ven. (x3)

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/almighty-comforter

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs