Archivo de la categoría: Cielo

Este No Es mi Reposo

This Is Not my Place of Resting

Letra: Horatius Bonar, alt. Justin Smith

Música: Justin Smith

Traducción: Daniel J. Lobo

Este no es mi reposo,
Pues espero una ciudad;
Hacia ella voy gozoso,
A mi patria eternal.

(coro:)
Un lugar de luz y gloria,
Día eterno brillará;
Del pecar la triste historia
y maldición acabarán.

El Pastor allí nos lleva,
con sus aguas vida da;
en sus pastos nos refresca,
llanto en gozo tornará.

Pasaremos el desierto,
el dolor su fin verá.
no más pena, no más llanto,
el pecado acabará.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/this-is-not-my-place-of-resting

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Dios, tu Luz de Eternidad

God, Your Everlasting Light

Letra: William Cowper

Música: Justin Smith

Traducción: Daniel J. Lobo

Esto Dios el Padre ha dicho:
“Oh mi pueblo, mi heredad,
Quebrantado y afligido,
Te preparo un hogar.
Las espinas de la prueba
Ya no más te dañarán,
Alabanza habrá en tus puertas
Salvación te rodeará.

Como fuentes de agua fresca
los placeres fluirán,
Pues tu Dios, tu recompensa,
de bondad te llenará.
En tu herencia permanente
Paz y juicio reinarán;
La opresión por siempre ausente,
rumor de guerra no habrá más.

No verás más el ocaso,
Ni la luna menguará;
Tu dolor ya terminado,
Día eterno en Mí tendrás.
Dios vendrá resplandeciente,
noche en día tornará.
Él será tu gloria siempre;
Dios, tu Luz de eternidad.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/god-your-everlasting-light-hear-what-god

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Al Romper el Día

Demo en inglés

Until the Daybreak

Letra: Horatius Bonar

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Hoy la esposa amada espera
De su esposo ver la faz
Por un tiempo de su lado
Separada estará.
Cuando acaben sus tristezas,
Y las sombras al partir,
Las señales de su gloria,
Ella espera, espera aquí.

(coro:)
La tristeza acabará,
Cuando se presente al fin,
Oh, qué día tan glorioso
ella espera, espera aquí.

Esperamos al esposo,
Al que amamos hoy sin ver,
Pues del cielo en gloria vuelve
De los santos Él es Rey.
El anuncio de su entrada,
La trompeta y el rugir
Del arcángel, voz de trueno
Ella espera, espera aquí.

Luz que espanta las tinieblas,
El pecado acabará,
Cesará toda tormenta,
Y al fin reposará;
El gran gozo sin medida,
Gozo eterno sin gemir,
Esplendor de nueva vida,
Ella espera, espera aquí.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/until-the-daybreak

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/joy-beyond-the-sorrow-indelible-grace-vi

En Presencia Estar de Cristo

Demo en inglés

Face to Face

Letra: Carrie G. Breck

Música: Christopher Miner

Traducción: Vicente Mendoza

En presencia estar de Cristo,
Ver su rostro ¿qué será,
Cuando al fin en pleno gozo,
Mi alma le contemplará?

(coro:)
Cara a cara espero verle
Cuando venga en gloria y luz;
Cara a cara allá en el cielo
He de ver a mi Jesús.

Solo tras oscuro velo
Hoy lo puedo aquí mirar,
Pero pronto viene el día
Que su gloria ha de mostrar.

¡Cuánto gozo habrá con Cristo
Cuando no haya más dolor,
Cuando cesen los peligros
Al abrigo de su amor!

Cara a cara, ¡cuán glorioso
Ha de ser así vivir,
Ver el rostro de quien quiso
Nuestras almas redimir!

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/face-to-face

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/wake-thy-slumbering-children-indelible-grace-v

Estando a Orillas del Jordán

Demo en inglés

On Jordan’s Stormy Banks I Stand

Letra: Samuel Stennet

Música: Christopher Miner

Traducción: Des., Arr. Daniel J. Lobo

Estando a orillas del Jordán
Ansioso miro allá,
A Canaán, la celestial,
do el justo morará.

Sobre esos anchos llanos ya
Despunta eterna luz,
Por fin la noche acabará,
Pues es cual sol Jesús.

(coro:)
//Oh, sí voy (Oh, sí voy). Oh, sí voy (Oh, sí voy)
A gozar del Celeste Hogar.//

Allá en la costa de salud
No hay pestes ni dolor;
No más tristeza o mortandad,
Allá no habrá temor.

¿Cuándo he de entrar en el país
Bendito y ver la faz
De Aquel con quien iré a morar
En sempiterna paz?

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/on-jordans-stormy-banks

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/pilgrim-days-indelible-grace-ii