Archivo de la categoría: Confesión

El Credo de los Apóstoles

Deja un comentario

The Apostles Creed

Letra: Samuel J. Stone

Música: Jered McKenna

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

Creo en Dios, el Padre fiel de
Cielo y tierra el Creador
Y en Jesús, Salvador nuestro
Unigénito de Dios;
Concebido del Espíritu,
De la virgen Él nació,
Es en Quien yo he creído:
Poderoso, Trino Dios.

Él sufrió bajo Pilato,
En la cruz, por mí murió;
Sepultado fue en silencio,
El Infierno despojó;
De la tumba al tercer día
El Señor resucitó;
Subió al cielo triunfante,
Poderoso Vencedor.

A la diestra de Dios Padre
Se sen-tó, mas volverá;
A los vivos y a los muertos
Con justicia juzgará;
Al Espíritu confieso
Cristo el Hijo lo envió
A aplicar su obra perfecta;
Dios Espíritu de Amor.

Creo que la santa Iglesia
Por los siglos durará
Son los santos siempre unidos
Santa Iglesia universal.
Cre – o en el perdón por gracia,
Creo en la resurrección,
En la vida perdurable
Toda gloria sea a Dios.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

El Mundo Triste

Deja un comentario

The World Is Sad

Letra: Samuel J. Stone

Música: Luke Brodine y Edward May

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“Y la vida perdurable”

El mundo triste pasará,
Con su placer y vanidad.
Un día y otro viene y va
Confusa está la humanidad.

(coro:)
Luz, esperanza y dulce paz,
Vida y verdad tendrán,
Luz, esperanza y dulce paz,
Los que en Jesús están
Unidos van, no morirán

Los santos juntos estarán
La nueva tierra heredarán;
Unidos con el Trino Dios
Hasta el final en comunión.

La muerte no los matará
Pues vida eterna gozarán;
De su enemigo obtendrán,
Fin al dolor y dulce paz.

(puente:)
Cristo, enséñanos a andar,
Y a amar aquello que vendrá
Padre…
Espíritu…
Que seremos al morir
Inmorales junto a Ti

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Canta el Frío Invernal

Deja un comentario

Winter in His Heart of Gloom

Letra: Samuel J. Stone

Música: Cameron Gray

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“La resurrección del cuerpo”

Canta el frío invernal de la flores que vendrán;
En la muerte se oirán layes de vida eternal
Corrupción ya no habrá más, la semilla caerá,
Los que han muerto volverán, gran cosecha celestial.

(coro:)
Y ya no habrá, ya no habrá;
Y ya no habrá, ya no habrá;
Y ya no habrá más dolor, no más, no más.

Junto a Él nos llevará, cuerpos nuevos nos dará
Ya gloriosos como Él, inmortales junto al Rey
Cerca o lejos puede estar el glorioso Día Final,
Primavera eternal, vida y gozo que vendrán.

Entre luchas y dolor, en nosotros hay canción,
Y su coro se oirá: El Señor regresará, Él regresará.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Cansado y Cargado

Deja un comentario

Weary of Earth

Letra: Samuel J. Stone

Música: Jered McKenna

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“El perdón de los pecados”

Cansado y cargado de maldad
Miro hacia Ti y anhelo al cielo entrar
Mas nada vil a Ti puede acceder,
Y aun así tu voz me dice: Ven
Dice: Ven; dice: “Ven”.

Tan malo soy, no puedo firme estar
En tu lugar de gloria y santidad
Ante tu blanco trono aparecer
Mas con brazos abiertos dices: Ven
Dices: Ven; dices: “Ven”.

Aunque mi ser anhela recto andar
Se ve que el mal conmigo siempre está;
Mas puedo oír la voz de amor decir:
“Sé libre al confesar y ven a mí”.
“Ven a mí; ven a mí”.

Tan malo soy, tan malo soy,
Tan malo soy, tan malo soy,

Tan malo soy, no puedo firme estar
En tu lugar de gloria y santidad
Mas puedo oír la voz de amor decir:
“Sé libre al confesar y ven a mí”.
“Ven a mí; ven a mí”.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Cansado y Cargado

Deja un comentario

Weary of Earth

Letra: Samuel J. Stone

Música: Nathan Partain

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“El perdón de los pecados”

Cansado y cargado de maldad
Miro hacia Ti y anhelo al cielo entrar,
Mas nada vil a Ti puede acceder,
Y aun así tu voz me dice: “Ven”.

Tan malo soy, no puedo firme estar
En tu lugar de gloria y santidad,
Ante tu blanco trono aparecer,
Mas con brazos abiertos dices: “Ven”.

Aunque mi ser anhela recto andar
Se ve que el mal conmigo siempre está;
Mas puedo oír la voz de amor decir:
“Sé libre al confesar y ven a mí”.

(coro:)
Oigo la voz de, oigo la voz de Cristo, dice: “Ven”
Veo sus brazos, brazos que me invitan junto a Él,
Suya es la sangre, suya es la sangre de mi expiación,
Quitó toda mi culpa ante Dios.

Él me encontró en muerte y dolor,
Y me adoptó, del Padre hijo soy,
Y día a día, vida Él me da,
Su gracia y su perdón me sostendrán.

Viste mi ser, Señor perdonador,
Con humildad, tristeza y oración,
Así podré ante Dios cubierto entrar,
Vestido en tu justicia y santidad.

Ruegas por mí, oh Justo Intercesor,
Tu obra fiel me otorga el galardón;
Sufriste al morir en mi lugar
Por darme gloria y vida eternal

Jamás podré pagarte, oh Señor,
Mas quiero darte hoy mi corazón;
Cual nardo verteré mi devoción
Mi gran amor, pues grande es tu perdón.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Es Cristo de su Iglesia

Deja un comentario

The Church’s One Foundation

Letra: Samuel J. Stone

Música: Brian Moss

Traducción: George P. Simmons

“La santa Iglesia universal”

Es Cristo de su Iglesia el fundamento fiel,
Por fe y la Palabra, hechura es ella de Él;
Su esposa para hacerla del cielo descendió,
Él la compró con sangre cuando en la cruz murió.

De todo pueblo electa, perfecta es en unión;
Y una fe confiesa, Cristo es su salvación;
Bendice un solo nombre, la Biblia es su sostén;
Con paso firme avanza, con gracia y todo bien.

En medio de su lucha y gran tribulación,
La paz eterna espera con santa expectación;
Pues Cristo desde el cielo, un día llamará,
Su Iglesia invicta, entonces, con Él descansará.

Con Dios, aquí en la tierra, mantiene comunión,
Y con los ya en el cielo forma una sola unión;
Oh Dios, haz que en sus pasos podamos caminar,
Que al fin contigo, oh Cristo, podamos habitar.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Triste Está mi Corazón

Deja un comentario

Wistful Are Our Waiting Eyes

Letra: Samuel J. Stone

Música: Luke Morton

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“Desde allí vendrá al fin del mundo, a juzgar a los vivos y a los muertos”

Triste está mi corazón,
Como el grupo que le vio
Cuando al cielo ascendió.

Luego el ángel les dio paz
Cuando vino a declarar
“Él así regresará”.

La creación oirá la voz
Desde el cielo, un gran clamor:
“He aquí, volvió el Señor”.

¿Quién podrá permanecer
Cuando todos puedan ver
Al potente y santo Juez.

Su llamado barrerá
Todo el mundo lo oirá
En la tierra y en el mar

Vivos, muertos le verán
Todo el mundo temerá:
Ha llegado el final.

A las almas que vendrán
El Señor separará
Su mandato aguardarán

A los unos besará,
A los otros echará,
Y el gran juicio acabará.

Oh, sé con nosotros, Dios
Que ante el trueno de tu voz
No nos eches, por amor

Hasta escuchar tu voz,
Con gran gozo y gran temor,
Te anhelamos, oh, Señor.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Por Almas en Necesidad

Deja un comentario

For Every Soul in Every Need

Letra: Samuel J. Stone

Música: Michael Van Patter

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“Está sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso”

Por almas en necesidad,
Él intercede sin cesar.
Pasando el ve-lo o – freció
Un sacrificio en perfección.

Es nuestro Sacerdote fiel:
Mirad sus manos y sus pies;
Por esa sangre que vertió,
Hoy ruega por los que salvó.

Fuera de Ti, no hay nadie más;
En el peligro, en tempestad,
Eres cual ancla al co – razón
Con esperan-za y oración.

Libres del mundo y su maldad,
Atados a eternal solaz,
Hoy nuestra vi- da, nuestro amor,
Se esconde en Ti, Rey Vencedor.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Vio su Fin el Sacrificio

Deja un comentario

All the Sacrifica Is Ended

Letra: Samuel J. Stone

Música: Greg Scheer

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“Descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos”

Vio su fin el sacrificio
Cuando Cristo expiró;
Descendió por el camino
Al reposo del Seol.
Cristo el hombre ha comprendido
Esta muerte en maldición

Su alma allí no se ha quedado
Ni su cuerpo en tumba cruel.
Ved la gloria que ha ganado,
Gran dominio y gran poder’
A la muerte ha derrotado,
Sobre el Hades Él es Rey.

Testimonio nos ha dado:
Todo el pueblo que le vio,
Los soldados asignados,
Y los ángeles de Dios;
Su Palabra ha revelado,
“Para siempre vivo estoy”.

¡Oh, mañana tan dichosa,
Día de Resurrección!
Disipaste con tu gloria
Esa la hora de dolor
Bajo nubes tenebrosas
De enemigos y traición.

Vive y reina exaltado;
Libre acceso Él nos da
Sin tristeza y sin pecado
A la vida eternal,
Do la muerte de su mano
No nos puede arrebatar.

En las noches de tristeza,
Dinos de ese día feliz,
Nuestras almas guarda ilesas
En el mundo oscuro y vil;
Nos animas, nos despiertas
Hasta darnos vida al fin.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Veo la Vida del Señor

Deja un comentario

My Savior! I Behold Thy Life

Letra: Samuel J. Stone

Música: Josh Bain y Matt Stevens

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“Padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado”

Veo la vida del Señor,
Su rostro alegre demudó;
Veo su lucha interior,
Su llanto humano y su temor.

Veo la hora de dolor,
Cómo su amigo le entregó.
Ante Pilato calló
Entre las burlas y aflixión.

(coro:)
¡Cuán grande fue el dolor,
Inmensa deuda que Él pagó!
Porque Él vivió y murió,
Tenemos su perdón.

Le veo andar y tropezar,
La horda insulta sin parar.
Se mofan llenos de maldad,
La sangre nubla su mirar.

Veo la muerte del Señor,
Oigo su ruego por amor;
Abajo hay gran celebración,
Arriba el cielo se nubló.

Veo la tumba del Señor
En gran penumbra y soledad,
Y yace allí el Salvador
Para dar vida eternal.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia