The Body of Christ
Letra: Texto histórico utilizado durante la Santa Cena
Música: Greg Scheer
Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo
El cuerpo de Cristo, el pan del cielo.
A Dios loor.
La sangre de Cristo, el vino que salva.
A Dios loor.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia
The Lamb Has Overcome
Letra y música: Luke Morton
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Oh, Cristo ya venció
Oh, Cristo ya venció
De muerte cruel en victoria regresó
Oh, Cristo ya venció
La tumba no triunfó
La tumba no triunfó
De oscuridad, El Señor resucitó
La tumba no triunfó
Sentado en gloria está
Sentado en gloria está
El Mediador intercede sin cesar
Sentado en gloria está
//El Cordero digno es
Toda gloria sea a Él//
La mesa lista está
La mesa lista está
El vino, el pan, sangre y cuerpo que Él nos da
La mesa lista está
Se acerca el día final
Se acerca el día final
Él volverá, nuestro llanto enjugará.
Se acerca el día final.
//El Cordero digno es
Toda gloria sea a Él//
Oh, Cristo ya venció
Oh, Cristo ya venció
De muerte cruel en victoria regresó
Oh, Cristo ya venció
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
Come, Ye Sinners
Letra: Joseph Hart
Música: Melodía tradicional estadounidense
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Pecadores, tristes, pobres,
débiles y en aflicción;
Cristo quiere rescataros,
Lleno de poder y amor.
Bienvenidos, oh, sedientos
Dad la gloria al buen Dios;
En fe y arrepentimiento,
Gracias que os tra – en hoy.
No vacilen vuestras almas,
No esperéis perfectos ser;
Una cosa Él demanda:
Que confiéis tan so – lo en Él.
Trabajados y cargados,
Arruinados por el mal;
Si aguardáis vuestra justi – cia,
Oh, jamás podréis entrar.
(coro:)
Correré, vendré a Cristo,
Él sus brazos me abrirá;
De Jesús en dulces brazos
Gran amor me ro – deará.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
Communion Hymn (What He to Be Our Brother Gave)
Letra: Hiram Ring
Música: Hiram Ring y Matthew Monticchio
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Lo que Él para salvarnos dio:
Su cuerpo como pan partió,
Su santa sangre derramó,
Él nuestras almas redimió.
Por ti y por mí en la cruz murió,
Vergüenza y pena sufrió Él
Para sufrir como Él sufrió,
Y como Él también crecer.
Jesús sufrió la ira de Dios,
Bebió la copa por amor,
Su sangre santa ya lavó
La iglesia que al morir compró.
Corremos hoy al Salvador,
La senda ancha a muerte va,
Tu gracia eterna nos libró
Para vivir en santidad.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
Communion (Jesus Invites His Saints)
Letra: Isaac Watts
Música: Eric Priest
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Jesús nos llama hoy
Su mesa abierta está;
Aquí la Cena del Señor
Su pueblo comerá.
Su carne entregó,
Su sangre derramó,
Incomparable, gran amor,
de Dios que descendió.
Muerto fue
El Cordero de Dios
Cenemos hoy con Él.
El don de Dios
Para el pueblo de Dios
Cenemos hoy con Él.
El santo vino y pan
aliento al corazón,
unidos con el Redentor
en muerte y vida hoy.
El Padre celestial
Nos une al Salvador;
Nosotros hijos de su amor,
Cristo, el Hijo Mayor.
Cual partes de este pan
La iglesia un cuerpo es;
Cual miembros todos de Jesús,
Nuestra cabeza es Él.
Unamos fuerzas hoy
Su gloria al proclamar;
Lleno de amor el corazón,
Su nombre alabará.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
In Memory of the Savior’s Love
Letra: Thomas Catterill
Música: Brian T. Murphy, Melanie Penn, Brian Elmquist
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Al recordar al Salvador
En santa comunión,
Do todo humilde de corazón
Es bienvenido hoy, es bienvenido hoy,
(coro:)
Por fe partimos este pan,
Sustento a nuestro ser; tomad, comed.
El vino, sangre carmesí,
Que derramada fue, tomad, bebed.
En fe y memoria, hoy cantad
Lo inmenso de su amor.
Por fe esperad el día final,
La eterna comunión, la eterna comunión.
(salida:)
Probad y ved…
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
On Communion with the Saints in Glory
Letra: John Newton
Música: Rick Jensen
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Este vino y este pan,
Son señales de su amor;
Nuestras voces se unirán
Al cielo con un nuevo son.
Si allá le pueden contemplar,
Si aquí su sombra hemos de ver;
Deudores somos por igual
Amados, salvos por la fe.
(coro:)
Y cantan: “Digno es el Señor”
Y aunque no podamos ver;
Igual cantamos de su amor,
pues muerto fue y reina por su grey.
Vieron ya tribulación,
llanto y cruel adversidad,
Vencieron todo en el Señor,
Nos uniremos a cantar.
(coro:)
Y cantan: “Digno es el Señor”
(Oh, nuestros labios se unirán)
Y aunque no podamos ver;
(Y tus loores cantarán)
Igual cantamos de su amor,
(Gloria a la Santa Trinidad)
pues muerto fue y reina por su grey.
Si bien el canto celestial
No iguala su gran dignidad;
Por gracia no despreciará
El pobre canto terrenal.
(coro:)
Cantamos: “Digno es el Señor”
(Oh, nuestros labios se unirán)
Y aunque no podamos ver;
(Y tus loores cantarán)
Igual cantamos de su amor,
(Gloria a la Santa Trinidad)
///pues muerto fue y reina por su grey.///
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
By Christ Redeemed
Letra: George Rawson
Música y coro: Eric Barnhart
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Del Redentor y Salvador
cantamos hoy el gran amor
que allá en la cruz mostró el Señor,
Que volverá
Su cuerpo herido, por la fe
En este pan podemos ver
Y nos saciamos hoy en Él,
Quien volverá
(coro:)
Las lágrimas enjugará
La noche en día tornará
Que – remos ver el día final
cuando Él vendrá
Las rojas gotas de dolor
La sangre pura que vertió;
El vino cuenta del Señor
Que volverá
La gran trompeta sonará,
Las tumbas todas se abrirán,
Su voz potente se oirá
Él volverá
Del Redentor y Salvador
cantamos hoy el gran amor
que allá en la cruz mostró el Señor,
Que volverá
Él volverá,
Jesús vendrá.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
Until He Come
Letra: George Rawson
Música: Gina Tuck
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Del Redentor y Salvador
cantamos hoy el gran amor
que allá en la cruz mostró el Señor,
Que volverá.
Su cuerpo herido, por la fe
En este pan podemos ver,
Y nos saciamos hoy en Él,
Quien volverá.
(coro:)
La gran trompeta sonará,
Las tumbas todas se abrirán,
Su voz potente tronará
y volverá.
(final:) Él volverá.
Las rojas gotas de dolor,
La sangre pura que vertió;
El vino cuenta del Señor
Que volverá.
Aquella noche, oscura y cruel,
Hoy recordamos al comer,
La gloria y pena de aquel
Que volverá.
Nos restauró y nos unió
Por fe en la gracia y en amor,
Hoy esperamos al Señor
Que volverá.
La comunión al compartir
Fuerza nos da para seguir,
Con celo fiel hemos de ir
Hasta el final.
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
Oh, Lamb of God
Letra: Agnus Dei
Música: Greg Scheer
Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo
Hijo de Dios, Tú quitas el pecado y el mal;
Hijo de Dios, Tú quitas el pecado y el mal;
Hijo de Dios, Tú quitas el peca – do y el mal;
Hijo de Dios, Tú quitas el peca – do y el mal;
Oh Dios, ten piedad
Oh Dios, ten piedad
Hijo de Dios, Tú quitas el pecado y el mal;
Hijo de Dios, Tú quitas el pecado y el mal;
Hijo de Dios, Tú quitas el peca – do y el mal;
Hijo de Dios, Tú quitas el peca – do y el mal;
Oh Dios, danos paz
Oh Dios, danos paz,
Señor
Descargar Partituras
Más información sobre este himno
Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia
Venga Tu Reino 