Archivo de la etiqueta: Henry F. Lyte

Conmigo Sé

Deja un comentario

Demo en inglés

Abide with Me

Letra: Henry Lyte

Música: Justin Smith

Traducción: William H. Monk

Señor Jesús, el día ya se fue,
La noche cierra, oh, conmigo sé,
Sin otro amparo, tú, por compasión,
Al desvalido das consolación.

Veloz el día nuestro huyendo va,
Su Gloria, sus ensueños pasan ya;
Mudanza y muerte veo alrededor;
No mudas tú: sé mío, Señor.

Tu gracia todo el día he menester;
¿Quién otro puede al tentador vencer?
¿Cuál otro amante guía encontraré?
En sombra o sol, Dios, conmigo sé.

Vea yo al fin en mi postrer visión
De luz la senda que lleva a Sion,
Será mi canto al triunfar la fe:
“Jesús conmigo en vida y muerte fue.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/abide-with-me

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/wake-thy-slumbering-children-indelible-grace-v

Oh Bendice, Alma Mía

Deja un comentario

Demo en inglés

Praise, My Soul, the King of Heaven

Letra: Henry F. Lyte

Música: Christopher Miner

Traducción: Roberto E. Ríos, Daniel J. Lobo (4)

Oh bendice, alma mía,
A tu Rey y tu Señor,
Al que amante te dio vida,
Te cuidó y perdonó.
//Canta, canta, alma mía,
Canta al poderoso Dios//.

Grande es su misericordia,
Que a tus padres protegió
Cántale, pues, de su gloria
Te bendice con favor.
//Canta, canta, alma mía,
Canta su fidelidad//.

Como Padre, él te conoce,
Sabe tu debilidad;
Con su brazo te conduce,
Te protege de maldad.
//Canta, canta, alma mía,
Prueba de cantar su amor//.

Frágiles, como las flores
Que mañana ya no están,
Son las vidas de los hombres,
Pero Dios no cambiará.
//Canta, canta, alma mía,
Canta al Dios de eternidad//.

Ángeles y querubines,
Ayudadnos a cantar;
Y vosotros, sol y luna,
Que los cielos domináis.
//Todos juntos, alabemos
Y cantemos su loor//.

Descargar Acordes

Descargar Partitura

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace Music, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/praise-my-soul-the-king-of-heaven-miner

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/for-all-the-saints-indelible-grace-iii