Archivo de la etiqueta: Kevin Twit

Solo Excelso, Amor Divino

Love Divine, All Loves Excelling

Letra: Charles Wesley

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Solo excelso, amor divino,
desde el cielo descendió;
Fija aquí tu hogar humilde
coronando así tu don.
Eres tú, Jesús bendito,
todo amor y compasión;
Ven al corazón que sufre;
Tráenos la salvación, la salvación.

Con tu Espíritu da aliento
a quien sufre en su pesar;
Que la herencia en Ti tengamos
y podamos descansar.
Tú, el Alfa y Omega
sé de todo nuestro ser;
que tu gracia nos proteja
y sostenga siempre, siempre nuestra fe.

Oh, amor, no te separes
de tu Iglesia terrenal;
únela estrechamente
con el lazo fraternal.
Ven, Altísimo, a librarnos,
dótanos de tu favor;
Nuestro afán tan solo sea
siempre proclamarte, proclamar tu amor.

Haznos nuevas criaturas,
purifica nuestro ser.
Que la salvación divina
siempre en Ti podamos ver.
Llévanos de gloria en gloria
a la celestial mansión;
donde ante Ti postrados
te rindamos toda, toda devoción.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/love-divine-all-loves-excelling

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Jesús en gloria vivo está

He Lives, the Great Redeemer Lives

Letra: Anne Steele, alt. Kevin Twit

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Despierta el miedo la maldad,
Y la justicia armada está,
Mas en el rostro del Señor
Hay gran amor y dulce paz, dulce paz

(coro:)
//Jesús, en gloria vivo está.
¡Qué gozo y gran seguridad!
Por su mérito, ante Dios
Intercede el Redentor.// Jesús

En toda hora de terror
Bajo el poder del Tentador,
Aleja el dardo del temor
Saber que somos del Señor, del Señor

Gran abogado, gran poder,
Nuestra esperanza está en Él.
Por nuestra causa rogará;
Jesús es fiel, no fallará.

(puente:)
Sí, Jesús es fiel, Jesús es fiel, y nunca fallará,
Sí, Jesús es fiel, Jesús es fiel, y nunca fallará.

(puente 2:)
Sí, Jesús es fiel, Sí, Jesús es fiel,
Sí, Jesús es fiel, Sí, Jesús es fiel,
Sí, Jesús es fiel, Jesús es fiel, y nunca fallará,
Sí, Jesús es fiel, Jesús es fiel, y nunca fallará.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/he-lives-the-great-redeemer-lives

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Jerusalem, la Celestial

Jerusalem, Heavenly Home

Letra: John Ryland, alt. Kevin Twit

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

(coro:)
Jerusalén, la celestial, gracia y verdad sin par,
Queremos ir hasta ti, dulce y feliz ciudad.

Do maldición no habrá ya más,
Ni muerte ni dolor.
Do Dios sentado en gloria está,
Y reina allí el Señor.

Podremos ver al Salvador,
En gloria y majestad,
Su rostro lleno de amor,
Feliz visión será.

Su imagen hemos de llevar,
Su santa perfección,
Su dulce nombre nos dará
Pues somos del Señor.

(final:)
Queremos ir hasta ti,
Jerusalén, Jerusalén. (x3)

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/jerusalem-heavenly-home

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Alma mía, oh Bendice (Salmo 103)

O My Soul, with All thy Powers

Letra: James Montgomery, alt. Kevin Twit

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Alma mía, oh, bendice el santo nombre del Señor;
Alma mía, hasta la muerte, oh, proclama su loor;
Él tu enfermedad sanó, tu perdón y paz selló.
Alma mía, oh, bendice el santo nombre del Señor.

Te corona de bondades, gracia eterna y compasión;
De la muerte te rescata y renueva tu interior:
Grande en compasión es Él, lento en ira, siempre fiel.
Alma mía, oh, bendice el santo nombre del Señor;

(coro:)
Con mi ser cantaré. Con mi ser cantaré.
Con mi ser cantaré. Alma mía bendice al Señor.

No contenderá por siempre, ni su enojo guardará,
Ni su gran misericordia como paga nos dará:
Como el cielo que alto está, su cuidado extenderá.
Alma mía, oh, bendice el santo nombre del Señor.

Como el este del oeste, apartó nuestra maldad;
Como un padre compasivo, su perdón nos brindará;
Cual la hierba es nuestro ser, el Señor lo sabe bien.
Alma mía, oh, bendice el santo nombre del Señor.

Permanece desde siempre y hasta siempre su bondad,
Él bendice a su pueblo, fiel al pacto eternal:
Con justicia y verdad, a sus hijos guardará.
Alma mía, oh, bendice el santo nombre del Señor.

El Señor, Rey de los cielos, su dominio estableció;
Ángeles, con gran potencia, obedecen hoy su voz:
¡De sus manos la creación cante siempre su loor!
Alma mía, oh, bendice el santo nombre del Señor.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/psalm-103-o-my-soul-with-all-thy-powers

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Habla, oh Jesús Amado

Speak I Pray Thee Gentle Jesus

Letra: William Williams, alt. Kevin Twit

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Habla, oh Jesús amado,
¡Oh, cuán dulce es tu voz
Que a mi espíritu da aliento
Paz que el mundo nunca dio!
Este mundo y sus maldades,
Con sus pruebas sobre mí,
Al oír tu voz benigna
Quieto está, sujeto a TI.

Dime que eres mío, oh Cristo,
Pon en mí seguridad;
Quita toda desconfianza,
Toda duda y ansiedad.
Triunfaré en tu justicia,
En tu luz sabio seré,
En tus ropas soy perfecto;
Viviré en tu poder,

Viviré, viviré en tu poder,
Viviré, viviré, viviré en tu poder,
Viviré, viviré, viviré en tu poder.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/speak-i-pray-thee-gentle-jesus

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Almas Tristes y Afligidas

Come Ye Souls by Sin Afflicted

Letra: Joseph Swain, alt. Kevin Twit

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Almas tristes y afligidas
Por la culpa y el pecar,
Por la ley ya convencidas
En la cruz, gloria esperad.
Ved a Cristo; Ved a Cristo; Ved a Cristo;
Solo en Él tendréis la paz.

Fácil yugo, dulce carga,
Obediencia por amor;
Jesucristo os da fuerza,
Os guiará su dulce voz
A la gloria, a la gloria, a la gloria
Con el pueblo que Él compró.

Bendecidos los que han visto,
Los que hoy oyen su voz,
Y las almas que han creído
Hallarán nueva canción;
Sus mandatos, sus mandatos, sus mandatos
Son su dulce e-lección.

Dulce hogar a los viajeros,
Luz que al hombre vista da,
Cual arroyo en el desierto,
Es la paz que en Él tendrán
Los que creen, Los que creen, Los que creen
Vida eterna gozarán.

Ved a Cristo; Ved a Cristo; Ved a Cristo;
Solo en Él tendréis la paz.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/come-ye-souls-by-sin-afflicted

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Ven Dios, Restáuranos

Heal Us, Emmanuel

Letra: William Cowper, alt. Kevin Twit

Música: Kevin Twit, Lucas Morton

Traducción: Daniel J. Lobo

(coro:)
Ven Dios, restáuranos en Ti,
Pedimos sanidad.
Henos heridos hoy aquí,
Oh Cristo, ten piedad.

Es pobre y débil nuestra fe,
Nos cuesta en Ti confiar;
Mas lejos, Dios, de Ti esté
Querernos rechazar.

Recordarás al hombre aquel
Que con temor clamó:
“Ayuda mi falta de fe;
Yo creo en Ti, Señor”.

A la mujer recordarás
Que tu poder robó,
Le respondiste: ve en paz;
Tu fe te restauró.

Así también venimos hoy,
Tus ropas a tocar
No nos eches de Ti, oh no,
Imparte sanidad.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/heal-us-gospel-version

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/look-to-jesus-indelible-grace-vii

Por el Pan

Demo en inglés

For the Bread

Letra: Louis Benson

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Por el pan que Tú partiste,
Por el vino derramar,
Por los dichos de tu boca,
Vamos tu nombre a alabar.

Por el pacto de tu gracia,
Por el don de comunión,
Por el cielo que nos llama,
Santifícanos oh Dios.
Santifícanos oh Dios.

Que tu pueblo que hoy en gloria
Junto al Padre se sentó
Con tu iglesia que hoy te espera
Siga unido por tu amor.

Al servirte nos defiendes.
Guarda nuestro corazón,
Cuando al mundo nos envíes,
Venga tu reino oh, Señor.
Venga tu reino oh, Señor.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/for-the-bread

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/joy-beyond-the-sorrow-indelible-grace-vi

Lo Has Oído, le Conoces

Demo en inglés

Hast Thou Heard Him, Seen Him, Known Him

Letra: Ora Rowan, alt. Kevin Twit

Música: Joel Littlepage

Traducción: Daniel J. Lobo

¿Lo has oído, le conoces?
¿Capturó tu corazón?
Gran tesoro es entre miles
Lo mejor escoge hoy.

Coro:
Te cautiva su belleza
Tu tributo entrega a Él.
Su valor sin fin te apremia,
Pronto corónalo Rey.

¿Que despoja de belleza
A los ídolos de hoy?
No un sentido de justicia,
Sino ver su gran valor.

Su mirada te estremece,
Y la gloria de su faz,
Compasivo te comprende,
Solo a Él has de adorar.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/hast-thou-heard-him-seen-him-known-him

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/joy-beyond-the-sorrow-indelible-grace-vi

Al Romper el Día

Demo en inglés

Until the Daybreak

Letra: Horatius Bonar

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Hoy la esposa amada espera
De su esposo ver la faz
Por un tiempo de su lado
Separada estará.
Cuando acaben sus tristezas,
Y las sombras al partir,
Las señales de su gloria,
Ella espera, espera aquí.

(coro:)
La tristeza acabará,
Cuando se presente al fin,
Oh, qué día tan glorioso
ella espera, espera aquí.

Esperamos al esposo,
Al que amamos hoy sin ver,
Pues del cielo en gloria vuelve
De los santos Él es Rey.
El anuncio de su entrada,
La trompeta y el rugir
Del arcángel, voz de trueno
Ella espera, espera aquí.

Luz que espanta las tinieblas,
El pecado acabará,
Cesará toda tormenta,
Y al fin reposará;
El gran gozo sin medida,
Gozo eterno sin gemir,
Esplendor de nueva vida,
Ella espera, espera aquí.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/until-the-daybreak

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/joy-beyond-the-sorrow-indelible-grace-vi