Archivo de la etiqueta: Kevin Twit

Roca Eterna

Deja un comentario

Demo en inglés

Rock of Ages

Letra: Sandra McCracken

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Roca Eterna, cuando el día largo es
Del cansancio y el dolor acudo a Ti,
El cielo cambia, mas tú permaneces fiel,
Roca Eterna, te alabaré.

Roca Eterna, tú me has traído a Ti,
Derramando sangre y lágrimas por mí,
Para dar vida a este muerto corazón,
Roca Eterna, con tu perdón.

(coro:)
Roca Eterna
Roca Eterna
Que tu pueblo en tu reino unido esté
Roca Eterna, sea tu voluntad.

Roca Eterna, cuando al confesar
Mi necesidad de Ti, mi Salvador,
Saca estos ídolos de mi corazón,
Roca Eterna, dame tu amor.

Roca Eterna, quebrantado por mí,
¿Quién soy yo para que tomes mi lugar
Y me des gloria con tu muerte y dolor?
Roca Eterna, me entrego hoy.

Roca Eterna, consumado es
El velo roto, tu justicia puedo ver.
Usa mis manos y mi corazón,
Roca Eterna, vivo por fe.

Roca Eterna, mi esperanza fija está
Como un ancla es tu promesa al corazón.
Une a tu pueblo con tu gracia y amor,
Roca Eterna, cantamos hoy

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/rock-of-ages-when-the-day-seems-long

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/by-thy-mercy-indelible-grace-acoustic

Ven a Mí, Dijo Jesús

Deja un comentario

Demo en inglés

Come, Said Jesus’ Sacred Voice

Letra: Anna Letitia Barbauld

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

“Ven a mí —dijo Jesús—,
Ven, camina en mi luz
Yo te llevaré a tu hogar
Peregrino, sin tardar”.

“Ven aquí y encontrarás
Bálsamo para el pesar,
Paz que nunca acabará
Y reposo eternal.
Sí, reposo eternal”.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/come-said-jesus-sacred-voice

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/wake-thy-slumbering-children-indelible-grace-v

Oye Nuestro Clamor

Deja un comentario

Demo en inglés

Hear our Prayer

Letra: Robert Grant

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Al venir, oh Cristo, a Ti
Al postrarnos hoy aquí,
¡Oye nuestro clamor!
Por la fuerza que nos dan
Tu justicia y santidad,
¡Oye nuestro clamor!
Por la prueba y el dolor
Que sufriste por amor,
¡Oye nuestra voz, nuestra letanía, oh Dios!

Por tu vida en humildad,
Por sufrir necesidad,
¡Oye nuestro clamor!
Por la desesperación,
Por tu dura tentación,
¡Oye nuestro clamor!
Por la hora de terror
Resistiendo al Tentador!
¡Oye nuestra voz, nuestra letanía, oh Dios!

Por tus muestras de dolor,
Por tu santa compasión,
¡Oye nuestro clamor!
Por tu llanto derramar
Por amor a tu ciudad
¡Oye nuestro clamor!
Por la hora de aflicción,
De agonía en oración
¡Oye nuestra voz, nuestra letanía, oh Dios!

Por la gran oscuridad
Al sufrir por la maldad
¡Oye nuestro clamor!
Por la tumba que encerró
Por un tiempo al Salvador
¡Oye nuestro clamor!
Porque al cielo regresó
Exaltado el Gran Señor,
¡Oye nuestra voz, nuestra letanía, oh Dios!

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/hear-our-prayer-the-litany-song

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/wake-thy-slumbering-children-indelible-grace-v

En las Horas

Deja un comentario

Demo en inglés

In the Hours

Letra: Helen L. Parmelee, atl. Kevin Twit

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

En las horas de tristeza,
Cuando el mundo trae dolor,
Cuando pesa la mirada
Y se oprime el corazón.
Si he de sufrir, Salvador confío en Ti.
Si he de sufrir, Salvador confío en Ti.

Cuando la muerte amenaza,
El orgullo o la ambición
Con sus ilusiones falsas
Y con toda adulación;
Si he de ceder, Salvador, mi escudo sé.
Si he de ceder, Salvador, mi escudo sé.

Cuando abandonado esté
En la furia del turbión,
Sin tener a que aferrarme,
Navegando sin timón,
Sálvame Tú, en el valle de dolor.
Sálvame Tú, en el valle de dolor.

Tú, odiado y despreciado,
Que la cruz llevaste así,
Con espinas coronado,
Sin ganancias para Ti,
Si odiado soy, me gozo por ser como Tú.
Si odiado soy, me gozo por ser como Tú.

Tú, el amado de tu Padre,
Con tu cetro en majestad,
Con loores y oraciones
Solo a Ti hay que adorar.
¡Qué bendición es, Señor, amarte a Ti!
¡Qué bendición es, Señor, amarte a Ti!

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/in-the-hours

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/wake-thy-slumbering-children-indelible-grace-v

Al que en la Cruz Murió

Deja un comentario

Demo en inglés

Cling to the Crucified

Letra: Anónima, alt. Kevin Twit

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

Ven al Altísimo, en tu dolor
Ven al Santísimo, te sanará.
Ven al Benigno Dios, en tu pesar,
Ven al que es siempre fiel, te sostendrá.

(coro:)
Al que en la cruz murió, al Cordero de Dios.
Al que en la cruz murió, Jesús, el Rey
Al que en la cruz murió, al Cordero de Dios.
Al que en la cruz murió, Jesús, el Rey

Ven al que vivo está, ven a llorar
Ven a este Dios de amor, ven, oh mortal
Ven al perdonador, Él habla paz,
Ven al Dios sanador, no más temor.

Ven al que se ofreció, ven junto a Él,
Ven al que vivo está, vive en Él.
Ven al que volverá, espera en Él,
Ven al Rey y Señor, te llenará.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/cling-to-the-crucified

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/wake-thy-slumbering-children-indelible-grace-v

Cristo, mi Cruz He Tomado

Deja un comentario

Demo en inglés

Jesus, I My Cross Have Taken

Letra: Henry Lyte

Música: Bill Moore

Cristo, mi cruz he tomado,
Dejo todo atrás por Ti;
Todo en Ti he encontrado,
Todo has dado Tú por mí.
Ya mis vanas ambiciones
Por amor de Ti dejé,
Sin igual mi condición es
Por Ti, Dios, y cielo hallé.

Quiere el mundo abandonarme,
A Ti fue también infiel;
Quieren muchos engañarme,
Cristo, Tú eres siempre fiel.
Si me tratan con desprecio,
Dios de compasión y amor,
Tú me miras con aprecio
Y no pido bien mayor.

Aunque el hombre me moleste,
Puedo en Ti descanso hallar;
Si me asedia el mal cual hueste,
Tú me ofreces refugiar.
Ya no puede el mal dañarme
Si confío en tu amor,
Y no puede fascinarme
Si contigo voy, Señor.

Pase el terrenal tesoro,
Vengan burlas y dolor,
En tu mies la pena es gozo,
Mi ganancia es tu favor.
Te he llamado Abba Padre,
Toda mi alma en ti pondré.
Aunque la tormenta aseche
Todo obra para bien.

Alma mía, eres salva
deja el miedo y el pecar
A cada momento encuentras
Algo más que soportar.
¿O qué Espíritu en ti habita
Y qué Padre has de gozar?
Pues Jesús vino a salvarte,
¿Qué más puedes hoy desear?

Por la vida pasajera
Con fe lucha en oración,
En el cielo Dios te espera
Con eterno galardón.
La jornada terminada,
Vivirás con tu Señor,
Tu esperanza ya alcanzada,
Siempre a Dios darás loor.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/jesus-i-my-cross-have-taken

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/pilgrim-days-indelible-grace-ii

Oh Amor Incomprensible

Deja un comentario

Demo en inglés

O Love Incomprehensible

Letra: Augustus Toplady, Anne Steele

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

(coro:)
Oh, amor incomprensible fue
Su sangre al derramar.
El juez la muerte quiso ver
Compró mi libertad.

Qué opresión, que gran dolor
Sufrió el Redentor,
Gotas de sangre derramó
Cual lluvia en su sudor.

El inocente apareció
En detestable lar,
Donde Pilatos le juzgó
¡Desgracia sin igual!

Sin mancha Él vivió por mí,
Y en la cruz murió,
Perfecto en vida y al morir,
Sus méritos me dio.

Él dijo: consumado es,
La ley toda cumplió,
Grandioso sacrificio fue:
Su vida entregó.

Espero solamente en Ti,
Me postro ante tu cruz,
Tú eres todo para mí,
Mi Salvador y luz.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/o-love-incomprehensible

Hymn featured in http://indeliblegrace.bandcamp.com/album/pilgrim-days-indelible-grace-ii

No Es por mis Obras

Deja un comentario

Demo en inglés

Not what My Hands Have Done

Letra: Horatius Bonar

Música: Kevin Twit

Traducción: Daniel J. Lobo

No es por mis obras que
mi alma he de salvar;
Ni con mi esfuerzo lograré
mi espíritu llenar.
Mis fuerzas no podrán
traerme paz con Dios;
ni mi oración,
ni mi clamor,
mi carga quitarán.

Tu obra, oh Jesús,
me puede liberar.
Tu sangre, Cordero de Dios
me puede dar la paz.
Tu amor por mí, o Dios,
y no mi amor por Ti,
puede quitar
está ansiedad
Y darme libertad.

Solo tu gracia, oh Dios
me puede perdonar.
Y tu poder, Hijo de Dios,
mi yugo quebrará.
Tu obra y nada más,
Tu sangre sin igual,
Solo el poder
de tu deidad
me puede levantar.

Santo Cristo de Dios,
descanso en tu amor;
Sin vacilar puedo decir
que eres mi Salvador.
La duda enterraré
y la incredulidad
Tu cruz quitó
todo temor
Y desesperación.

Bendito Dios de amor,
de fuerza y de verdad.
Yo suyo soy, Él mío es;
Mi Dios, mi luz, mi paz.
Es Él quien me salvó
y me otorgó el perdón.
porque Él me amó,
le amo yo,
En Él hoy vivo estoy.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace Music, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/not-what-my-hands-have-done

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/for-all-the-saints-indelible-grace-iii

Oh Dulce Fuente de Amor

Deja un comentario

Thou Lovely Source of True Delight

Letra: Anne Steele

Música: Kevin Twit

Traducción: © 2014 Daniel J. Lobo

Oh, dulce fuente de amor,
Te quiero adorar;
Tu gran belleza muestra, oh Dios,
Pues quiero amarte más,
Pues yo quiero amarte más.

Tu gloria llena la creación
Mas tu Palabra, oh Dios,
Me muestra con más claridad
A mi gran Salvador;
Veo a mi gran Salvador.

Pues es allí al decaer
Y al crecer mi dolor
Que la esperanza de tu amor
Da aliento al corazón;
Sí, da aliento al corazón.

Mas pronto la escena de amor
Se nubla ante el pesar,
Se interpone mi temor
Y vuelvo a reclamar,
Oh, y vuelvo a reclamar.

Jesús, Señor, mi vida y luz,
Ven con tu resplandor
En medio de la oscuridad
Y aleja mi temor;
Echa fuera mi temor.

Mi alma entonces podrá ver
Tu asombroso amor.
Mas solo el cielo ha de admirar
Tu gloria, oh Señor,
Tu gran gloria, oh Señor.

Descargar Acordes

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace Music, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/thou-lovely-source-of-true-delight

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/indelible-grace

Mil Veces me Has Traído a Ti

Deja un comentario

Demo en Inglés

If Thou Hast Drawn a Thousand Times

Letra: Benjamin Beddome

Música: Kevin Twit

Traducción: © 2014 Daniel J. Lobo

Llévame del mundo a Ti,
Del ego y del pecar
A la fuente de tu amor
y limpia mi maldad.

Mil veces me has traído a Ti;
(Atráeme otra vez)
Oh, pon tu Espíritu en mí.
(Atráeme otra vez).

Ante el trono llévame,
Y aún más cerca, oh Dios,
Como María ante tus pies
para escuchar tu voz.

Por el desierto me guiarás
Con cuerdas de amor.
Y cuando tenga que partir,
A las alturas voy.

Descargar Acordes

Para más información sobre este himno, visita la página de Indelible Grace Music, siguiendo el link que aparece a continuación.

http://hymnbook.igracemusic.com/hymns/if-thou-hast-drawn-a-thousand-times

Hymn featured in https://indeliblegrace.bandcamp.com/album/indelible-grace