Archivo de la etiqueta: Zac Hicks

Dios, Despídenos con Gracia

Deja un comentario

Lord, Dismiss Us with Your Blessing

Letra: John Fawcett

Música: Zac Hicks

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

Dios, despídenos con gracia,
Llénanos de gozo y paz.
Déjanos por tu amor tierno
En tu redención, triunfar.
Oh, dirige y protege
Este mundo, al transitar.

Damos gracias y adoramos
Tu evangelio al escuchar;
Que los frutos de tu gracia
Marquen siempre nuestro andar,
Siempre fieles, siempre fieles
A tu voz y tu verdad.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia

Santo

Deja un comentario

Sanctus

Letra: John Fawcett

Música: Zac Hicks

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

Santo, Santo, Santo es
El Dios de fuerza y poder.
Cielos y tierra anuncian tu gloria.
¡Hosanna en lo alto!
Bendito es Aquel que viene en el nombre de Dios.
¡Hosanna en lo alto!

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia

El Padre Nuestro

Deja un comentario

The Lord’s Prayer

Letra: El Padrenuestro

Música: Zac Hicks

Adaptación: Daniel J. Lobo

Padre Nuestro, que estás en los cielos:
Santificado sea tu nombre.
Venga tu reino, sea tu voluntad,
En la tierra como en el cielo.

El pan del día da- nos hoy,
Y perdónanos Tú como nosotros perdonamos.
Y no nos metas en la tentación,
Mas líbranos de todo mal,

Pues tuyo es el reino
Y tuyo es el poder,
Y tuya es la gloria,
Por siempre y siempre, Amén.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Songs for Liturgy, by Cardiphonia

Dios el Padre e Hijo

Deja un comentario

God the Father’s Only Son

Letra: Samuel J. Stone

Música: Zac Hicks

Traducción: ©2018 Daniel J. Lobo

“Y en Jesucristo, su único Hijo, Señor nuestro”

Padre e Hijo uno son,
Uno en gloria y en honor,
Uno en ciencia y deidad
Absoluto y sin final.

(coro:)
Oh Jesús, yo creo en Ti
Eres Rey, Dios para mí (x2)

De la paz predicador,
El Ungido redentor
Al esclavo de maldad
Él concede libertad

Oh Jesús, yo creo en Ti
El Profeta para mí (x2)

Oh Jesús, yo creo en TI
Eres Rey, Dios para mí (x2)

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Hymns of Faith, by Cardiphonia

Creo, Señor

Deja un comentario

Lord, I Believe

Letra: Joseph Hart

Música: Zac Hicks

Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo

Dios, ten piedad del pecador
Que escucha hoy tu voz de amor;
Lleno mi ser de culpa está,
pecado e incredulidad.

Sé que hay lugar en tu mansión,
Me acerco así, en mi dolor;
Oh, dime, ¿hay acaso allí
una morada para mí?

El vino tomo y como el pan,
mas, ¡dame más que una señal!
Quiero saciarme de tu ser,
Y de tu sangre aquí beber.

Creo, Señor, en tu amor,
En mí haz crecer tu gracia, oh Dios.
Creo, Señor, en tu amor,
En mí haz crecer tu gracia, oh Dios.

Sangraste Tú por mi maldad,
Culpable soy de mi pecar.
Creo, Señor, en tu amor.
En mí haz crecer tu gracia, oh Dios.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia

Dad Gloria y Loor

Deja un comentario

All Glory and Praise

Letra: Charles Wesley

Música: Zac Hicks

Traducción: ©2016 Daniel J. Lobo

Dad gloria y loor al Eterno Señor
que nació y murió por salvar su nación.

A Dios salvación, nuestra carga llevó,
nuestras vidas compró, Él su sangre vertió.

Nos damos a Él en adoración
Pues nos dio redención y eternal salvación.

(coro:)
Somos tu nación,
Nuestro corazón
Rendimos a Ti, Tú nos llenas, oh Dios.

Pues Cristo murió, Cristo vive,
Cristo volverá;
Cristo murió, Cristo vive,
Cristo volverá.

Te damos, Señor, nuestra adoración;
Que en el cielo y la tierra se escuche tu voz.

(pre-coro:)
¿Cómo percibir
Cuándo vendrá el fin?
Oh, haznos vivir y morir para Ti.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Más información sobre este himno

Hymn featured in Songs for the Supper, by Cardiphonia

Venid y Ved al Niño Aquel (Por los que Teméis)

Deja un comentario

Come, See a Child of Low Estate (For You Who Fear My Name)

Letra: W. D. Springett

Música: Zac Hicks

Traducción: Daniel J. Lobo

Venid y ved al niño aquel
que yace en un establo;
Mas brillan sobre aquel lugar
Los celestiales astros.

El niño aquel es Cristo el Rey,
por muchos esperado.
Vino a nacer para morir
por todos rechazado.
Vino a romper el velo aquel
Que oculta en él la muerte,
y dar al hombre un hogar
En paz con Él por siempre.

Y por los que teméis
El Justo Sol saldrá,
Trae en sus alas sanidad.
Vergüenza no tendréis
Pues vuestra iniquidad
Se cubrirá de santidad.

Expuso la maldad,
Su gracia demostró
Al consumar la salvación.
Dios con nosotros es,
Triunfante Salvador,
¡Él es Jesús, el Redentor!

Viene a vencer la tumba cruel
Volviendo a la vida
Para reinar en majestad
Hasta que rompa el Día.
Tomemos por su gracia hoy
Su muerte y su vida,
Pues nuestra deuda Él pagó
Supliendo su justicia.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

cardiphonia.bandcamp.com/track/come-see-a-child-of-low-estate

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/songs-for-the-incarnation

Adiós al Temor

Deja un comentario

Away with Our Fears

Letra: Charles Wesley

Música: Zac Hicks

Traducción: Daniel J. Lobo

Adiós al temor y todo dolor,
Pues ya descendió
Aquel que es testigo de Cristo el Señor.

Con toda oración, nuestro gran Mediador
Nos dio el sumo don;
Rogó y nos envió al Santo Consolador.

(coro:)
Del cielo, Jesús su Espíritu envió;
Con su pueblo estará
Y nos prometió: nunca nos dejará.

Del cielo bajó a su habitación,
Consuelo nos da;
Su reino de amor a nosotros vendrá

(coro:)
El que ha de creer su reino ha de ver.
Su fuerza y su paz,
Su vida y su gozo eternal crecerán.

(puente:)
Espíritu, desciende hoy.
Espíritu, desciende hoy.

Queremos gozar, con todo alabar;
A Cristo seguir
y hacia el desierto con cantos salir.

Nos deja mirar la ciudad celestial,
Triunfantes andar
Con Dios caminando hasta el cielo alcanzar.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/away-with-our-fears

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/pentecost-songs

Oh, Señor, Sentado en Gloria

Deja un comentario

Lord, Enthroned in Heavenly Splendor

Letra: George Hugh Bourne, coro: Zac Hicks

Música: Zac Hicks

Traducción: Daniel J. Lobo

Oh, Señor, sentado en gloria
De la muerte regresó;
Nos defiende y da victoria,
Nuestros rostros levantó.
Aleluya, aleluya, aleluya:
Pan de Vida eres, Señor.
Pan de Vida eres, Señor.

Todo honor a Ti rendimos,
Con amor y en humildad.
Fe y confianza te pedimos,
Te queremos contemplar.
Aleluya, aleluya, aleluya:
Con nosotros hoy estás.
Con nosotros hoy estás.

(coro:)
Cordero vencedor
Que quita la maldad,
¡Resucitó! ¡Se exaltó!
¡En gloria está! ¡En gloria está!
Él es Señor,
y Rey de eternidad,
¡Resucitó! ¡Se exaltó!
¡En gloria está! ¡En gloria está!

Cual Cordero inmolado;
En tu ofrenda de expiación,
Todo el plan fue consumado
Para eterna redención.
Aleluya, aleluya, aleluya:
¡Hoy gozamos tu perdón!
¡Hoy gozamos tu perdón!

(puente:)
Oh, Maná de vida eterna,
Roca herida que sangró,
Hoy te alaban cielo y tierra,
Oh, Cordero que murió.

Descargar Acordes

Descargar Partituras

Para más información sobre este himno, visita la página de Cadiphonia, siguiendo el link que aparece a continuación.

https://cardiphonia.bandcamp.com/track/lord-enthroned-in-heavenly-splendor

Hymn featured in https://cardiphonia.bandcamp.com/album/hymns-for-the-ascension